工事進捗報告　【第４回】

　みなさん、こんにちは。当工事の進捗報告、第4回目をお送りします。今回は

「推進工事」の作業を報告します。

　推進工事は、前回の記事で報告した立坑同士を結ぶトンネルを掘りながら地下

埋設管を布設していく作業になります。

　まず、発進立坑の中でトンネルとなる部分の土留用鋼板を切断して、丸くくり

抜きます。この作業を「鏡切り（かがみきり）」と呼びます。

鏡切り状況

　　※姿を映す「鏡」は、古来、円形だったことから、丸く切り取ることを「鏡切り」

　　と呼んでいます。現在でも丸く平べったい形の物で「鏡〇〇」と呼んでいるものが

　　他にもあります。鏡餅：お正月にお供えする丸く平べったいお餅、鏡開き：樽酒の

　　丸い蓋が由来　等があります。

　次に、立坑内の鏡を切った場所に「掘進機（くっしんき）」をセットします。掘進

機は、一番先頭でギザギザの部分を回転させながら、土を掘り進めていく機械と

なります。

掘進機全景

あ

掘進機設置状況

あ

掘進機設置状況

　これで、いよいよトンネルを掘り始めていきます。掘進機の後方に埋設用コン

クリート管を接続しながら、どんどん掘り進めていきます。

埋設管推進状況

あ

埋設管推進状況

　そして、ゴールとなる到達立坑でも鏡切りをして、掘進機の到達を待ちます。

鏡切り状況

　掘進機が到達しました！位置も予定通りでバッチリです。

掘進機到達状況

　到着した掘進機は、クレーンで地上に回収します。

掘進機搬出状況

あ

掘進機搬出状況

　最後に、後方に埋設してきた菅の外側に、空隙を埋めるためのモルタルを充填

して完成となります。

モルタル充填状況

あ

コンクリート管埋設完了

　これで、第4回目の工事進捗報告を終わりたいと思います。次回は「マンホー

ル工」をお送りする予定です。